MAKASSARCHANNEL, MAKASSAR – Bupati Takalar, Sulawesi Selatan, Mohammad Firdaus Daeng Manye akan meluncurkan Al-Qur’an terjemahan bahasa Makassar.
Peluncuran tersebut akan berlangsung pada puncak kegiatan Musyawarah Besar (Mubes) Persatuan Masyarakat Takalar (PERMATA), September 2026 mendatang.
Inovasi literasi keagamaan berbasis kearifan lokal ini menjadi salah satu agenda monumental dalam rangkaian Mubes PERMATA.
Tonggak Pelestarian Agama dan Budaya
Al-Qur’an terjemahan berbahasa Makassar ini merupakan karya dari Prof. Dr. Kembong Daeng, M.Pd, Guru Besar Universitas Negeri Makassar yang berasal dari Takalar.
Pada kesempatan audiensi panitia pelaksana Mubes PERMATA, Prof. Kembong sekaligus menyerahkan naskah dummy Al-Qur’an terjemahan Bahasa Makassar tersebut kepada Bupati Takalar Daeng Manye.
Peluncuran Al-Qur’an berbahasa Makassar ini merupakan langkah strategis yang bertujuan untuk memudahkan masyarakat Makassar memahami Al-Quran.
Khususnya generasi muda yang berlatar belakang suku Makassar, terutama di Kabupaten Takalar, dalam memahami isi kandungan Al-Qur’an melalui bahasa ibu mereka.
Komitmen Bupati
Bupati Takalar, Daeng Manye, menyambut hangat dan menyatakan kebanggaannya atas rencana peluncuran ini.
Ia menilai sebagai sumbangsih besar bagi peradaban Islam dan kelestarian budaya lokal di Sulawesi Selatan.
“Ini adalah momentum sejarah yang luar biasa bagi kita semua. Kehadiran Al-Qur’an berbahasa Makassar. Tidak hanya memperteguh nilai-nilai religius masyarakat Takalar, tetapi juga menjadi benteng pertahanan budaya yang kokoh. Agar bahasa daerah kita tetap hidup dan mulia,” ungkap Daeng Manye.
Ia meneguhkan komitmennya untuk menyebarluaskan Al-Qur’an ini ke sekolah-sekolah di Kabupaten Takalar.
Agenda Mubes PERMATA
Panitia Pelaksana Mubes Persatuan Masyarakat Takalar menjelaskan agenda utama Mubes PERMATA adalah peluncuran terjemahan Al-Quran ini.
Ratusan tokoh masyarakat, pemuka agama, cendekiawan, serta warga Takalar dari berbagai daerah akan menyaksikan peluncuran ini.
Selain itu, agenda pemilihan pengurus baru.
Kehadiran Al-Qur’an terjemahan ini diharapkan menjadi pemantik semangat bagi generasi muda untuk lebih mencintai Al-Qur’an sekaligus bangga terhadap identitas bahasa daerahnya.
Saat ini, panitia bersama tim kerja dari Bupati Takalar tengah melakukan finalisasi persiapan agar peluncuran. ***
